pit of stomach
英 [pɪt ɒv ˈstʌmək]
美 [pɪt əv ˈstʌmək]
【医】胸口，心口（上腹区）
双语例句
- I had a funny feeling in the pit of my stomach.
我心头有种怪怪的感觉。 - Ever get a feeling of dread in the pit of your stomach?
你内心深处是否产生过一种恐惧感？ - As we crossed some high bridges near the Blue Ridge Mountains on the first leg of our trip, a kind of breathlessness gripped me, a sinking, rolling sensation in the pit of my stomach.
当我们在我们的旅行的第一只腿上越过了在蓝色的脊山附近的一些高度桥，一种喘不过气来抓紧了我，一个沈没，在我的胃的深坑中滚动感觉。 - I remember this sinking feeling in the pit of my stomach, followed by the thought, Oh no, what have I done?
我依旧记得这种不是很好的感觉就像是有东西在胃里翻滚。紧随其后的是想，哦，不，我做了什么？ - The fear that knotted the pit of his stomach.
使他心窝紧揪的恐惧。 - Your stomach sinks, you have that sinking feeling in the pit of your stomach, when you get a bad grade on a test.
当你考试考砸的时候，你的胃会垂下去，或者说，会有胃部下垂的感觉。 - I had this terrible feeling in the pit of my stomach.
我的胃部疼得厉害。 - But how to explain this feeling that made her hands shake and the pit of her stomach grow cold?
可是，怎样解释她的这种感觉，这种使她激动的双手颤抖和心窝发凉的感觉呢。 - Though he spoke calmly and unhurriedly, Tu Wei-yueh had a sinking feeling in the pit of his stomach. It can sound hot, or very cool.
屠维岳异常冷静地慢慢地说，心里却打一个结。有时它听起来热情奔放，有时却冷静理智。 - I got a sick feeling in the pit of my stomach when the news of the attack was announced.
当进攻的消息宣布时，我感到胸口很难受。 - He heard the firing and as he walked he felt it in the pit of his stomach as though it echoed on his own diaphragm.
他听到枪声，边走边觉得这声音直穿心窝，仿佛就在自己的横膈膜上回响着。 - It was not the ordinary, gnawing kind, but a great faintness, a palpitation at the pit of the stomach that communicated itself to all his body.
这不是那种寻常的、胃很疼的饥饿感觉，而是一种极度的衰弱，一种心口悸动，传遍全身的感觉。 - A gripping sensation deep in the pit of his stomach rose rapidly towards his throat.
一种特别的感觉从他的胃的深处很快升到他的喉咙。 - Sometimes the moon greatly shines, don't in mine pit of the stomach;
有时月亮又大又亮，别在我的心坎上； - The ache in the pit of her stomach is no worse than the one in her heart.
她胸口的疼痛比不上她心头的疼痛。 - Cold little ripples of fear that started in the pit of her stomach were radiating outward until the fingers that touched her cheeks were cold, though the rest of her body streamed perspiration.
她心中那微微起伏和发冷的惊恐情绪在向外渗出，直至她抚摩面颊时也猛然发觉自己的手指凉了，尽管这时她身体的其余部分还在冒汗。 - It is the feeling you get in the pit of your stomach that speaks of who you are.
它是当你谈论自己时你的腹部出现的感觉。 - The stomach ache calls the epigastric pain, is often has the ache primarily illness by the stomach cavity near pit of the stomach place.
胃痛又称胃脘痛，是以胃脘近心窝处常发生疼痛为主的疾患。 - Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.
哪个初中生会说出这样的话呢？这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。 - The heat brought his fingers back to life, but did nothing for the cold lump in the pit of his stomach.
炉火使手指缓过劲来了，但对他肚子里的那团凉气却无济于事。 - I felt a curl of nausea in the pit of my stomach as he spoke.
当他说话的时候，我感觉到胃里一阵恶心。 - Visions of endless meetings and committee reviews immediately give you that queasy feeling in the pit of your stomach.
想到没完没了的会议和委员会审查，你不禁感到一阵阵的反胃。